El Pais's major error was not a right-wing conspiracy, but a lack of journalistic values leading to the publication of a fake photo of Hugo Chávez. The incident highlights the challenges posed by digital journalism and the prioritization of speed over accuracy.